See ყავახანა on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "fa",
"3": "قهوهخانه",
"tr": "qahve-xâne"
},
"expansion": "Borrowed from Persian قهوهخانه (qahve-xâne)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ყავა",
"3": "ხანა"
},
"expansion": "ყავა (q̇ava) + -ხანა (-xana)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian قهوهخانه (qahve-xâne), equivalent to ყავა (q̇ava) + -ხანა (-xana).",
"forms": [
{
"form": "q̇avaxana",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ყავახანები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ყავახანა",
"roman": "q̇avaxana",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანები",
"roman": "q̇avaxanebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანანი",
"roman": "q̇avaxanani",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანამ",
"roman": "q̇avaxanam",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებმა",
"roman": "q̇avaxanebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანათ",
"roman": "q̇avaxanat",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანათ",
"roman": "q̇avaxanata",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანათაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანათაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანას",
"roman": "q̇avaxanas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანას",
"roman": "q̇avaxanasa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანასაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანასაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებს",
"roman": "q̇avaxanebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანებს",
"roman": "q̇avaxanebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანათ",
"roman": "q̇avaxanat",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანათ",
"roman": "q̇avaxanata",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანათაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანათაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანის",
"roman": "q̇avaxanis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანის",
"roman": "q̇avaxanisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანების",
"roman": "q̇avaxanebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანების",
"roman": "q̇avaxanebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანათ",
"roman": "q̇avaxanat",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანათ",
"roman": "q̇avaxanata",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანათაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანათაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანით",
"roman": "q̇avaxanit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანით",
"roman": "q̇avaxanita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებით",
"roman": "q̇avaxanebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანებით",
"roman": "q̇avaxanebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანად",
"roman": "q̇avaxanad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანად",
"roman": "q̇avaxanada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებად",
"roman": "q̇avaxanebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანებად",
"roman": "q̇avaxanebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"archaic",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანავ",
"roman": "q̇avaxanav",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ყავახანებო",
"roman": "q̇avaxanebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ყავახანანო",
"roman": "q̇avaxanano",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ყავახანაზე",
"roman": "q̇avaxanaze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებზე",
"roman": "q̇avaxanebze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანასთან",
"roman": "q̇avaxanastan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებთან",
"roman": "q̇avaxanebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანაში",
"roman": "q̇avaxanaši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებში",
"roman": "q̇avaxanebši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანასავით",
"roman": "q̇avaxanasavit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებივით",
"roman": "q̇avaxanebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანისთვის",
"roman": "q̇avaxanistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებისთვის",
"roman": "q̇avaxanebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანისებრ",
"roman": "q̇avaxanisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებისებრ",
"roman": "q̇avaxanebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანისკენ",
"roman": "q̇avaxanisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებისკენ",
"roman": "q̇avaxanebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანისგან",
"roman": "q̇avaxanisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებისგან",
"roman": "q̇avaxanebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანისადმი",
"roman": "q̇avaxanisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებისადმი",
"roman": "q̇avaxanebisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანიდან",
"roman": "q̇avaxanidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებიდან",
"roman": "q̇avaxanebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანითურთ",
"roman": "q̇avaxaniturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებითურთ",
"roman": "q̇avaxanebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანამდე",
"roman": "q̇avaxanamde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებამდე",
"roman": "q̇avaxanebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ყავახანები"
},
"expansion": "ყავახანა • (q̇avaxana) (plural ყავახანები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ყა‧ვა‧ხა‧ნა"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-decl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms suffixed with -ხანა",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ka",
"name": "Coffee",
"orig": "ka:Coffee",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ka",
"name": "Restaurants",
"orig": "ka:Restaurants",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"coffeehouse, coffee shop"
],
"id": "en-ყავახანა-ka-noun-b0DozwFf",
"links": [
[
"coffeehouse",
"coffeehouse"
],
[
"coffee shop",
"coffee shop"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χʼavaχana]"
}
],
"word": "ყავახანა"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "fa",
"3": "قهوهخانه",
"tr": "qahve-xâne"
},
"expansion": "Borrowed from Persian قهوهخانه (qahve-xâne)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ყავა",
"3": "ხანა"
},
"expansion": "ყავა (q̇ava) + -ხანა (-xana)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian قهوهخانه (qahve-xâne), equivalent to ყავა (q̇ava) + -ხანა (-xana).",
"forms": [
{
"form": "q̇avaxana",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ყავახანები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ყავახანა",
"roman": "q̇avaxana",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანები",
"roman": "q̇avaxanebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანანი",
"roman": "q̇avaxanani",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანამ",
"roman": "q̇avaxanam",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებმა",
"roman": "q̇avaxanebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანათ",
"roman": "q̇avaxanat",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანათ",
"roman": "q̇avaxanata",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანათაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანათაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანას",
"roman": "q̇avaxanas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანას",
"roman": "q̇avaxanasa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანასაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანასაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებს",
"roman": "q̇avaxanebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანებს",
"roman": "q̇avaxanebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანათ",
"roman": "q̇avaxanat",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანათ",
"roman": "q̇avaxanata",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანათაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანათაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანის",
"roman": "q̇avaxanis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანის",
"roman": "q̇avaxanisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანების",
"roman": "q̇avaxanebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანების",
"roman": "q̇avaxanebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანათ",
"roman": "q̇avaxanat",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანათ",
"roman": "q̇avaxanata",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანათაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანათაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანით",
"roman": "q̇avaxanit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანით",
"roman": "q̇avaxanita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებით",
"roman": "q̇avaxanebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანებით",
"roman": "q̇avaxanebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანად",
"roman": "q̇avaxanad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანად",
"roman": "q̇avaxanada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებად",
"roman": "q̇avaxanebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანებად",
"roman": "q̇avaxanebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"archaic",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანავ",
"roman": "q̇avaxanav",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ყავახანებო",
"roman": "q̇avaxanebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ყავახანანო",
"roman": "q̇avaxanano",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ყავახანაზე",
"roman": "q̇avaxanaze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებზე",
"roman": "q̇avaxanebze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანასთან",
"roman": "q̇avaxanastan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებთან",
"roman": "q̇avaxanebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანაში",
"roman": "q̇avaxanaši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებში",
"roman": "q̇avaxanebši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანასავით",
"roman": "q̇avaxanasavit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებივით",
"roman": "q̇avaxanebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანისთვის",
"roman": "q̇avaxanistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებისთვის",
"roman": "q̇avaxanebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანისებრ",
"roman": "q̇avaxanisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებისებრ",
"roman": "q̇avaxanebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანისკენ",
"roman": "q̇avaxanisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებისკენ",
"roman": "q̇avaxanebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანისგან",
"roman": "q̇avaxanisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებისგან",
"roman": "q̇avaxanebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანისადმი",
"roman": "q̇avaxanisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებისადმი",
"roman": "q̇avaxanebisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანიდან",
"roman": "q̇avaxanidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებიდან",
"roman": "q̇avaxanebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანითურთ",
"roman": "q̇avaxaniturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებითურთ",
"roman": "q̇avaxanebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყავახანამდე",
"roman": "q̇avaxanamde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყავახანებამდე",
"roman": "q̇avaxanebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ყავახანები"
},
"expansion": "ყავახანა • (q̇avaxana) (plural ყავახანები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ყა‧ვა‧ხა‧ნა"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-decl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant alt parameters",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms borrowed from Persian",
"Georgian terms derived from Persian",
"Georgian terms suffixed with -ხანა",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ka:Coffee",
"ka:Restaurants"
],
"glosses": [
"coffeehouse, coffee shop"
],
"links": [
[
"coffeehouse",
"coffeehouse"
],
[
"coffee shop",
"coffee shop"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χʼavaχana]"
}
],
"word": "ყავახანა"
}
Download raw JSONL data for ყავახანა meaning in All languages combined (11.7kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'dative-case postpositions'",
"path": [
"ყავახანა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყავახანა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ზე (-ze, “on”)'",
"path": [
"ყავახანა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყავახანა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-თან (-tan, “near”)'",
"path": [
"ყავახანა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყავახანა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ში (-ši, “in”)'",
"path": [
"ყავახანა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყავახანა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ვით (-vit, “like”)'",
"path": [
"ყავახანა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყავახანა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-case postpositions'",
"path": [
"ყავახანა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყავახანა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-თვის (-tvis, “for”)'",
"path": [
"ყავახანა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყავახანა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ებრ (-ebr, “like”)'",
"path": [
"ყავახანა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყავახანა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-კენ (-ḳen, “towards”)'",
"path": [
"ყავახანა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყავახანა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-გან (-gan, “from/of”)'",
"path": [
"ყავახანა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყავახანა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ადმი (-admi, “in relation to”)'",
"path": [
"ყავახანა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყავახანა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrumental-case postpositions'",
"path": [
"ყავახანა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყავახანა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-დან (-dan, “from/since”)'",
"path": [
"ყავახანა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყავახანა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ურთ (-urt, “together with”)'",
"path": [
"ყავახანა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყავახანა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial-case postpositions'",
"path": [
"ყავახანა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყავახანა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-მდე (-mde, “up to”)'",
"path": [
"ყავახანა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყავახანა",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.